简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موت الخلايا في الصينية

يبدو
"موت الخلايا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 细胞死亡
أمثلة
  • وحديثاً، ظهر أن لهذه المادة قدرة على إحداث سمية جينية وزيادة موت الخلايا في محار القاع (Macoma balthica) (سمولارز وبيرغز 2009).
    最近,还证明了六溴环十二烷具有遗传毒性潜力,会加大海底蛤类(白樱蛤)的细胞死亡率(Smolarz和Berger,2009年)。
  • وتستند آلية الفعل إلى إنتاج أنواع من الإيمينوكوينون تلتصق ببروتينات الخلايا فتسبب اضطرابات في وظائف الخلايا وهيكلها وتؤدي في نهاية المطاف إلى موت الخلايا وإلى انتشار الخلايا المتجددة.
    其作用机制是基于产生亚氨基醌类物质,这种物质与组织蛋白质结合后干扰细胞的功能和结构,最终导致细胞死亡和再生细胞增生。
  • إن الاستبصارات العلمية الجديدة بشأن موت الخلايا وفساد الحمض النووي الصبغي وإصلاحه وردود فعل أجهزة المناعة تثري النقاش في المجتمع العلمي بشأن خطر حالات التعرض لجرعة منخفضة، التي أشارت الأبحاث الأخيرة إلى أنها يمكن ألا تكون ضارة دائما.
    在细胞死亡、DNA损坏和修复以及免疫系统反应方面产生了新的科学见解,这些见解充实了科学界就低剂量辐照问题进行的辩论。
  • وبعد التعرض المزمن، كانت آلية فعل أورام المحارة الأنفية المشاهدة في الجرذان تستند إلى إنتاج أنواع من الإيمينوكوينون ترتبط ببروتين الخلايا فتسبب اضطرابات في وظائف الخلايا وهيكلها وتؤدي في نهاية المطاف إلى موت الخلايا وانتشار الخلايا المتجددة.
    长期接触甲草胺后,可在大鼠身上发现鼻甲骨肿瘤,其作用机制基于产生亚氨基醌类物质,这类物质与组织蛋白质结合后干扰细胞的功能和结构,最终导致细胞死亡和再生细胞增生。
  • فعلى سبيل المثال، كان عدد من الإيثرات الثنائية الفينيل الخماسية البروم قادرا على استحثاث موت الخلايا المخية الدقيقة في حالة زراعة الأنسجة (Reistad وآخرون، 2002، وReistad وMariussen، 2005؛ وأنظر لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).
    例如,很多五溴二苯醚能诱发培育的小脑微粒细胞死亡(Reistad等人,2002年,Reistad和Mariussen,2005年,见持久性有机污染物审查委员会,2006年)。
  • إن المراحل المبكرة من نمو الإنسان تخضع لتحكم صارم من جانب الهرمونات وعمليات إرسال الإشارات بين الخلايا ومن ذلك موت الخلايا المنتظم، فهذه الإشارات ضرورية في عملية الموت المنتظم للخلايا من أجل التكون الطبيعي للجنين والأنسجة (أوبنهيم 1991، دافيس 2003، باريس وآخرون 1992).
    人类早期发育密切受控于激素和细胞凋亡等细胞内信号传导过程,其中后者是正常胚胎和组织分化的必要过程(Oppenheim,1991年;Davies,2003年;Barres等人,1992年)。